| Peki bizim evde,"Fassbinder filmleri ve dondurulmuş yiyecek olmadan geçirmeye ne dersin ? | Open Subtitles | اذا ماذا عن ذلك ؟ عيد شكر مجمد مجـاني في منزلي . |
| Tekila ve kız muhabbetine ne dersin? | Open Subtitles | اذا ماذا عن بعض التيكيلا و كلام فتيات |
| "Beni kurtardığın geldiğin için teşekkür ederim?" demeye ne dersin? | Open Subtitles | اذا ماذا عن : شكرا لانك اتيت لاخراجي |
| Şuna ne dersin? | Open Subtitles | اذا ماذا عن هذا ؟ |
| Peki şuna ne dersin? | Open Subtitles | اذا ماذا عن هذا؟ |
| Bir iddiaya ne dersin o halde? | Open Subtitles | اذا ماذا عن رهان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 