| - Odana git. - Onu annem kadar çok beğendiğini söyledi. | Open Subtitles | ـ وإنك تحبها كما كنت تحب أمى ـ اذهبى إلى غرفتكِ |
| Depoya git ve çocuk için bir kutu hazırla. | Open Subtitles | اذهبى إلى المخزن واصنع مهدا خارج الصندوق |
| Odana git. Odana. Eğer bu şekilde davranacaksan, doğru odana. | Open Subtitles | اذهبى إلى غرفتكِ، لو ستواصلين التصرف هكذا |
| Bacağına dolanıyor. Çabuk Airlock'a git. | Open Subtitles | انه يلتوى على ساقك اذهبى ,اذهبى إلى غرفة معادلة الضغط الآن |
| Efendine git. | Open Subtitles | اذهبى ، الآن، اذهبى إلى سيّدكِ. |
| - Fazla uzattın, ufaklık. - Sağ ol Jeanie, sen okuluna git. | Open Subtitles | الدغ الشخص الكبير يا اخى يا مبتدئ - شكر لك يا جينى ,اذهبى إلى المدرسة - |
| Biliyorum..sen evine git tamam mı ? | Open Subtitles | حسناً ، حسناً اذهبى إلى طفلك حسناً؟ |
| Havaalanına git. Bekleyen insanlar var. | Open Subtitles | اذهبى إلى المطار هناك أناس فى الانتظار |
| Babanın yanına git. Babana git, hayatım. | Open Subtitles | اذهبى إلى والدك إلى والدك يا عزيزتى |
| Mutfağa git ve annene yardım et. | Open Subtitles | أنتِ اذهبى إلى المطبخ و ساعدى أمك |
| Amerikan Konsolosluğu'na git. | Open Subtitles | اذهبى إلى القنصلية الأمريكية. |
| Şimdi derhal okula. git ve öğretmeninin başının etini ye tamam mı? | Open Subtitles | اذهبى إلى المدرسة الآن، |
| Şimdi derhal okula. git ve öğretmeninin başının etini ye tamam mı? | Open Subtitles | اذهبى إلى المدرسة الآن |
| Sook, şimdi odana git. | Open Subtitles | اذهبى إلى غرفتك |
| Cehenneme git. | Open Subtitles | اذهبى إلى الجحيم |
| Defolup git buradan! | Open Subtitles | اذهبى إلى الجحيم |
| Odana git Birdie! | Open Subtitles | اذهبى إلى غرفتك بيردي |
| Zoe, depoya git Carrie adamlarına ne olmuş öğren. | Open Subtitles | زوي) ، اذهبى إلى المخزن) و حددى لنا ماذا حدث ل(كاري) و فريق عملنا |
| 40 saat doldu, Geller. git evine! | Open Subtitles | ال 40 ساعة خاصتك انتهوا يا (جيلر), اذهبى إلى منزلك |
| Termeh, tatlım, odana git. | Open Subtitles | عزيزتى ,اذهبى إلى حجرتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 