| Cehenneme git! Daha konuşmayacağım. Çıkarın bu adamı yanımdan. | Open Subtitles | اذهب الى الجحيم ، لقد انتهيت بالفعل ابعدوا هذا الرجل عن وجهى |
| Cehenneme git piç herif. Sana bir şey söylemeyeceğim. | Open Subtitles | اذهب الى الجحيم ايها الحقير لن اخبرك بأي شئ |
| Cehenneme kadar yolun var o zaman çocuk. Kendi sorunlarınla kendin ilgilenebilirsin. | Open Subtitles | حسنا,اذن اذهب الى الجحيم تعامل مع مشاكلك بنفسك. |
| Cehenneme kadar yolun var Pacey. | Open Subtitles | اذهب الى الجحيم , باسى اذهب الى الجحيم |
| - Canın cehenneme! - Çoktan gitti tatlım. | Open Subtitles | ـ اذهب الى الجحيم ـ انا سعيد بهذا لك |
| - Cehenneme kadar yolun var. - Sakin ol Rick. | Open Subtitles | انك لن تؤذي نفسك مرة ثانية - اذهب الى الجحيم - |
| - Ve bu sefer tıkanma. - Siktir git. | Open Subtitles | ولا تتجمد هذه المرة اذهب الى الجحيم - |
| Cehenneme git. - Ben mi gideyim? | Open Subtitles | اتعلم , اذهب الى الجحيم - اذهب الى الجحيم ؟ |
| Cehenneme git. | Open Subtitles | اذهب الى الجحيم |
| Cehenneme git Riggs. | Open Subtitles | اذهب الى الجحيم ، ريجز |
| Cehenneme git. | Open Subtitles | اذهب الى الجحيم |
| Cehenneme git. | Open Subtitles | اذهب الى الجحيم |
| - Cehenneme kadar yolun var. - Arka kapıya bak. | Open Subtitles | اذهب الى الجحيم على بابك الخلفى |
| - Seninle konuşmak istiyorum! Cehenneme kadar yolun var! | Open Subtitles | اذهب الى الجحيم |
| Cehenneme kadar yolun var. | Open Subtitles | اذهب الى الجحيم |
| Cehenneme kadar yolun var. | Open Subtitles | اذهب الى الجحيم |
| Canın cehenneme! | Open Subtitles | اذهب الى الجحيم |
| Evet, Canın cehenneme! | Open Subtitles | اذهب الى الجحيم. |
| - Cehenneme kadar yolun var. | Open Subtitles | اذهب الى الجحيم |
| Ama ayrıca, Siktir git! | Open Subtitles | ولكن ايضا, اذهب الى الجحيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 