| Haydi ama, işe gitmem lazım. Onu alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هيا لابد ان اذهب الى العمل هل يمكننى اخده ارجوك |
| İyi.Eğer kusura bakmazsan, işe gitmem lazım. | Open Subtitles | حسناً، والآن من بعد إذنك يجب أن اذهب الى العمل |
| İşe gitmem lazım. | Open Subtitles | ساكون تحت فى خلال دقيقة يجب ان اذهب الى العمل |
| Bak, bak, bak. Bu konuşmayı yapmak isterdim, ama işe gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | نظر.انظر.انظر.انا اعرف اني ساحب الخوض في هذه المحادثة.لكن يجب ان اذهب الى العمل |
| Bugün işe gitmem gerek. | Open Subtitles | انا يجب ان اذهب الى العمل اليوم |
| Sadece, işe gitmem lazım artık. | Open Subtitles | اعلم أنا فقط يجب ان اذهب الى العمل |
| - İşe gitmem lazım. | Open Subtitles | يجب علي أن اذهب الى العمل الان |
| İşe gitmem gerek. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى العمل |
| Bak, benim işe gitmem lazım. | Open Subtitles | اسمع يجب ان اذهب الى العمل |
| İşe gitmem lazım. Yakında görüşürüz. | Open Subtitles | يجب علي ان اذهب الى العمل. |
| Pekâlâ Emma. Benim işe gitmem gerek. | Open Subtitles | حسناً,يا (ايما) علىّ ان اذهب الى العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 