عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اراكم الاسبوع القادم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Haftaya görüşürüz
| Peki, başka sorunuz yoksa, Haftaya görüşürüz. | Open Subtitles | اذا كان لا يوجد اسئله اخري سوف اراكم الاسبوع القادم |
| Haftaya görüşürüz. Kendinize iyi bakın. | Open Subtitles | سوف اراكم الاسبوع القادم كونوا بخير |
| Herkese teşekkür ederim. Haftaya görüşürüz. | Open Subtitles | شكرا جميعا اراكم الاسبوع القادم |
| - Haftaya görüşürüz. | Open Subtitles | - اراكم الاسبوع القادم |