عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اراك في الجحيم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Cehennemde görüşürüz
| Cehennemde görüşürüz Lyshitski! | Open Subtitles | اراك في الجحيم, لاشيتسكي بالتأكيد, يا صديقي |
| Cehennemde görüşürüz "Tanrı bu evi kutsasın." | Open Subtitles | اراك في الجحيم يا فرشة "ليبارك الرب هذا المنزل" |
| Sizinle Cehennemde görüşürüz komutanım. | Open Subtitles | اراك في الجحيم,سيدي |
| Cehennemde görüşürüz Theo. | Open Subtitles | اراك في الجحيم يا ثيو |
| Neyse, Cehennemde görüşürüz, Klaus. | Open Subtitles | حسنا " اراك في الجحيم "كلاوس |
| Cehennemde görüşürüz, Drumgoole! | Open Subtitles | اراك في الجحيم (درامجول) |