| Kızımı bir garsonla evlensin diye yetiştirmedim. | Open Subtitles | لم اربيك كي تلتقي وتتحدثي مع خادم المطعم |
| Hayır, biliyorsun. Seni salak olarak yetiştirmedim ve annem de beni öyle yetiştirmedi. | Open Subtitles | انا لم اربيك لتكوني غبية وامي لم تربني كي اكون غبية |
| Ben seni vasat bir aşık ol diye yetiştirmedim. | Open Subtitles | انا لم اربيك لتصبح محبا لا بأس به. |
| Ben seni acımasız bir kadın tarafından yıldırılman için büyütmedim. | Open Subtitles | لم اربيك لتقضي حياتك طوعا لامراة سليطة اللسان |
| Ama seni yeterince iyi olmadığını düşün diye büyütmedim. | Open Subtitles | لكن لم اربيك لتظن انك لست جيدا كفاية |
| Aynı zamanda seni yüce değerlerle yetiştirmek, insanlarla ilgilenmenin önemli olduğunu öğretmek istiyorum. | Open Subtitles | ولكن أيضااريد ان اربيك بقيم تعلمنا انه من المهم |
| Seni düzgün yetiştirmek için her şeyi denedim. | Open Subtitles | جربت كل شيئ كي اربيك جيدا |
| Ben seni vasat bir aşık ol diye yetiştirmedim. | Open Subtitles | انا لم اربيك لتصبح محبا لا بأس به. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 