عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ارتطمتُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çarptım
| İnşaat alanının oradaki bir demire çarptım. | Open Subtitles | ارتطمتُ بقضيب فولاذيّ بالقرب من موقع بناء خلال 3 أسابيع؟ |
| Paraşütle atlarken, bir ağaç dalına çarptım. | Open Subtitles | ارتطمتُ بفرع شجرة لمّا هبطتُ بالمظلّة |
| Yok merdivenlerden düştüm. Yok kapıya çarptım. | Open Subtitles | تعلم، "وقعتُ عن الدرج"، "ارتطمتُ بأحد الأبواب" |
| Ben... ben kapıya çarptım. | Open Subtitles | ارتطمتُ بالباب |