| Onları suçlama, Arthur. Ellerinden geleni yapıyorlar. | Open Subtitles | لا تقسو عليهما ارثر لقد حاولا قدر المستطاع |
| Arthur, son 2 aydır aydan yeterince bahsettin artık yeryüzüne inme vaktin geldi | Open Subtitles | عزيزي "ارثر" لقد كنت مرتبطا بالقمر لمدة شهرين حان الوقت للعودة إلي الأرض |
| Rose, ne oldu niye çığlık atıyorsun? - Arthur, kurta dönüşmüş. | Open Subtitles | روز" , عماذا تصرخين؟" - ارثر" لقد تحول إلي مستذئب" - |
| Arthur, Antartika Ağından fırlatma emri aldık. | Open Subtitles | ارثر لقد تلقينا امر بإطلاق الصواريخ من خلال شبكة انتاركيك |
| Arthur, Antartika Ağından fırlatma emri aldık. | Open Subtitles | ارثر لقد تلقينا امر بإطلاق الصواريخ من خلال شبكة انتاركيك عندما طلبنا تاكيد الامر قامو الأليونس بضربنا, |
| Arthur, 2.Bölük'ü kampın geri kalanından ayırdığını söylediler. | Open Subtitles | ارثر لقد اخبروني انك عزلت الجمهرة الثانيه عن بقية المجمع |
| Vay, Arthur, burada cidden iyi şeylerin var. | Open Subtitles | ياللروعة يا "ارثر" , لقد حصلت علي شئ قيم |
| Harika Arthur, başardık! - Harika şimdi ışık olmadan nasıl görücez ? | Open Subtitles | عظيم "ارثر" , لقد فعلناها - عظيم , وكيف سنتدبر طريقنا بدون الأضواء الأمامية؟ |
| Arthur değilse neydi ? | Open Subtitles | "لا أظن إنه "ارثر لقد هبط بمكان ما بالغابة إذا لم يكن "ارثر" , فما هو؟ |
| Gwen, Arthur'un olmadan önce senindi Lancelot. | Open Subtitles | "قبلَ ان تكونَ لـ"ارثر "لقد كانت لكَ "لانسيلوت |
| Sağol Arthur, muhteşemdin. | Open Subtitles | ارثر,لقد كنت مذهلا |
| Tebrikler Arthur Çok muhteşemdi | Open Subtitles | تهانينا,ارثر لقد كان زواجا رائعا... حقا انها من اجمل الزواجات التي ذهبت اليها! |
| İzinsiz giriyorsun Arthur. | Open Subtitles | ارثر.. ! لقد عبرت السور .. |
| Arthur, bir seçim yaptın. Nişanlanmak, söz vermektir. | Open Subtitles | (ارثر)لقد اتخذت قرارك الخطوبة تعد وعدا |
| Arthur, Grand Central İstasyonu'nu boşalttın. | Open Subtitles | (ارثر) لقد أقرغت محطة "جراند سينترال" |
| Arthur. Savaşma isteğini kaybetti. | Open Subtitles | (إنهُ (ارثر لقد فقد الرغبة في القتال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 