| Siktir olup çekilin yoldan! Siktirin gidin! Müzik: | Open Subtitles | ارجعوا، افسحوا الطريق ارجعوا إلى الوراء |
| Geri çekilin! | Open Subtitles | ارجعوا إلى الوراء ارجعوا |
| Geri çekilin! | Open Subtitles | ارجعوا إلى الوراء ارجعوا |
| Normal halinize geri dönün, Kitap için sonra geri döneriz | Open Subtitles | ارجعوا إلى أشكالكم الحقيقية, وسنعود للكتاب لاحقاً |
| Toprağa geri dönün ve sonsuza kadar huzur içinde uyuyun. | Open Subtitles | ارجعوا إلى الأرض ، وكونوا فى سلام للأبد |
| - Beyler, basınç kabinine dönün, hemen. | Open Subtitles | - يا شباب، ارجعوا إلى الحاجز الهوائي، الآن - |
| Geri çekilin! Geri çekilin! | Open Subtitles | ارجعوا إلى الوراء |
| K-7 durumu. A bölgesine çekilin. | Open Subtitles | حالة (ك-7 ايه) ، ارجعوا إلى المحيط إيه |
| Geri çekilin! | Open Subtitles | ارجعوا إلى الوراء! |
| geri dönün tırsıklar! | Open Subtitles | ارجعوا إلى هنا أيها الجبناء |
| Çocuklar, arabaya geri dönün. Mac mağazasına gidebiliriz. | Open Subtitles | أيها الأطفال، ارجعوا إلى السيارة يمكننا الذهاب إلى متجر (ماك) |
| Kompartmanlarınıza geri dönün! | Open Subtitles | ! ارجعوا إلى حجركم حالآً |
| geri dönün! | Open Subtitles | ارجعوا إلى هنا |
| - Beyler, derhal hava kabinine dönün. | Open Subtitles | - يا شباب، ارجعوا إلى الحاجز الهوائي، الآن - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 