| Geri çekilin millet. Açılın biraz. Bize yer açın birazcık. | Open Subtitles | ارجعوا للوراء يا أصحاب ارجعوا قليلاً أعطونا بعض المساحة هنا |
| Geri çekilin yoksa başbakanınızı tekmelerim! | Open Subtitles | ارجعوا للوراء أو سأرفس رئيس الوزراء ..سأفعلها |
| Geri çekilin. | Open Subtitles | ارجعوا للوراء ولن يصيبكم مكروه |
| Geri çekilin! Yoldan çekilin! | Open Subtitles | من فضلكم ، ارجعوا للوراء |
| Lütfen. Geri çekilin. | Open Subtitles | من فضلكم, ارجعوا للوراء.. |
| Herkes geriye! Geri çekilin! | Open Subtitles | ارجعوا للوراء |
| - Geri çekilin. | Open Subtitles | ارجعوا للوراء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 