عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ارجعي إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Buraya gel
| Sen... - Kahretsin, Buraya gel! | Open Subtitles | ـ اللعنة، ارجعي إلى هنا |
| Beth Buraya gel! | Open Subtitles | بيث ، ارجعي إلى هنا الآن |
| Buraya gel, Robin! | Open Subtitles | ارجعي إلى هنا يا روبن |
| Lanet olası Buraya gel! | Open Subtitles | لعنة الله ارجعي إلى هنا! |
| Dur! Lanet olasi Buraya gel! | Open Subtitles | لعنة الله ارجعي إلى هنا! |
| Buraya gel! | Open Subtitles | اسمعي، ارجعي إلى هنا! |
| Buraya gel. | Open Subtitles | ارجعي إلى هنا |
| Hey, Buraya gel. | Open Subtitles | ارجعي إلى هنا |
| Buraya gel! | Open Subtitles | ارجعي إلى هنا! |