Lütfen beni bırakma. Benimle kal. Sarıl bana Gregory, lütfen! | Open Subtitles | ارجوك لا تتركنى وحدى ابق معى وخذنى بين ذراعيك ,ارجوك |
Mark, biliyorum çok üzgünsün... Ama Lütfen beni böyle dışlama. | Open Subtitles | مارك , اعلم انك تتألم لكن ارجوك لا تتجاهلني بهذا الشكل |
- Lütfen saçmalama! - Birileri Funk'a aşık mı yoksa? | Open Subtitles | ارجوك, لا تكون سخيف حد ما واقع في حب فنك |
- Lütfen kapatmayın. Bu makineyle ilgili değil, sizinle ilgili. | Open Subtitles | ارجوك لا تغلق الخط ليس بخصوص الكاميرا بل بخصوصك |
Lütfen bana bunu yaptırma. Asad daha çocuk. Bombanın yerini söyle! | Open Subtitles | ارجوك لا تفعل هذا ، اسد مايزال صغيرا اخبرنى بمكان القنبلة |
Lütfen, onu biraz rahat bırak. Şu sıralar biraz hassas. | Open Subtitles | ارجوك لا تضغطي عليه, انه حساس جداً الان |
Hayır, lütfen yapma! Burda sonsuza dek Lorraine için bekleyemem. | Open Subtitles | ارجوك لا تفعل لقد انتظرت طويلا للخروج مع لورين |
Lütfen beni akşamki yemeğe götürme. | Open Subtitles | ارجوك لا تجعلني اذهب إلى هذه المأدبة الليلة |
Lütfen beni öldürme! | Open Subtitles | بلا انه كذلك ارجوك لا تقتلني ســـــــام اذهب ســــــــــام اذهب |
Şu andan itibaren, Lütfen beni ve ailemi aşağılamayı bırakın. Size söylüyorum. | Open Subtitles | ارجوك لا تهينينني انا و اسرتي مجدداً اتوسل اليك |
Gelecekte ne olursa olsun, Lütfen beni iyi biri olarak hatırlayın ve gerçekten üzgün olduğumu unutmayın. | Open Subtitles | لا يهم ما يحدث في المستقبل, ارجوك لا تنسى ذكرياتنا القديمة ولا تنسى أنني حقا آسفة |
Bu daha ikinci seferimdi. Lütfen beni ihbar etmeyin. Benim bir ailem var. | Open Subtitles | ارجوك لا تبلغ عني انا لدي عائلة ولدي اطفال |
- Lütfen soru sorma. Sadece yap. | Open Subtitles | ارجوك لا تسألني اسئله و افعل ذلك من فضلك |
- Lütfen şundan bahsetmeyi keser misin? | Open Subtitles | ارجوك لا تقولي أكثر من هذا لا أحد يَعْرفُ |
- Lütfen! - Cevap ver? Gelmez misin? | Open Subtitles | ارجوك لا تفعل إذآ ذلك هو ردك, لن تذهبي معي؟ |
- Üzerimden kamyon geçmiş gibi hissediyorum. - Lütfen Wade'e bunu söyleme. | Open Subtitles | اشعر بانه قد تم دهسي من قبل شاحنة ارجوك لا تقولي ذلك لوايد |
Lütfen bana öğretmeniyle yatabileceğini düşünen öğrencilerden biri olduğunu söyleme sakın. | Open Subtitles | ارجوك لا تخبرني انك مثلهم تظن ان لديك فرصه مع مدرسته |
Lütfen bana oğlunu ölüme gönderen bir babanın peşinde olduğumuzu söylemeyin. | Open Subtitles | اه، ارجوك لا تخبرنى اننا نبحث عن اب ارسل ابنه هنا ليموت |
Lütfen onu deli etme. | Open Subtitles | ارجوك لا تصيبها بالجنون |
Evimde doktorlarla sürtmene izin vermeyeceğim. lütfen yapma! | Open Subtitles | لن اسمح لك ان تتمشي مع الاطباء في منزلي ارجوك لا |
Lütfen ona İngilizce konuşabildiğimden bahsetme. | Open Subtitles | ارجوك لا تخبرها اننى اتحدث الانجليزية |
Lütfen bunu harcama Val. | Open Subtitles | ارجوك يافال ارجوك .لا تفعل شئ قد يفشل الصفقة |
Lütfen, hiçbir şey yapma. | Open Subtitles | ارجوك لا شيئ |