| Charlie'yi görmek istiyorsan Cadılar Bayramı partisi verip yeğenini davet etmene gerek yok. | Open Subtitles | اذا اردتى ان ترى شارلى ثانية لاتقيمى حفله هالويين وقومى بدعوة ابن اخيه |
| Kathryn'e benzemek istiyorsan, hiç olmazsa ben de Sebastian'ın olayım. | Open Subtitles | اذا اردتى ان تكونى كاثرين فعلى الأقل دعينى اكون سبستيان |
| - 18 yaşındasın. İstediklerini almak istiyorsan, | Open Subtitles | أنت غداً ستكونين 18 إذا اردتى ان تَحْصلُى على ما لكى |
| Hilary ile olmak istiyorsan, onun kadar iyi çalmalısın. | Open Subtitles | إذا اردتى ان تكونى مع هيلارى يجب ان تعزفى جيداً مثلها |
| Giyinmek istiyorsan, beden için bunları dene. | Open Subtitles | لو اردتى ان ترتدى ملابسك جربى هذا المقاس |
| Bir bankacı olmak istiyorsan, git bankacı ol. | Open Subtitles | اذا اردتى ان تكونى موظفه فى البنك,فلتكونى |
| Yaşamak istiyorsan, gitmelisin. | Open Subtitles | يجب ان تذهبى لو اردتى ان تعيشى |
| Eğer onu mutlu etmek istiyorsan, eğer sen mutlu olmak istiyorsan bırak gitsin. | Open Subtitles | اذا اردت حقا اسعاده اذا اردتى ان تكونى سعيده -فدعيه يذهب |
| - Beni keriz yerine koymak istiyorsan... | Open Subtitles | حسنا اذا اردتى ان نمرح-قليلا فقط |
| Öyle düşünmek istiyorsan. | Open Subtitles | هل هذا ما اردتى ان تصفينه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 