عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اركبي السيّارة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Arabaya bin
| Herkes takip etsin. Maria Arabaya bin. | Open Subtitles | اخرجوه للخارج "ماريّا"، اركبي السيّارة |
| Şimdi derhal Arabaya bin. Bu bir emirdir. | Open Subtitles | الآن اركبي السيّارة هذا أمر |
| - Bana o kadar da uzun gelmedi, Eddie. Arabaya bin. | Open Subtitles | ،(ليست مدّة طويلة بما يكفي يا (إيدي اركبي السيّارة |
| Bana göre yeterince uzun olmadı. Arabaya bin. | Open Subtitles | ليست مدّة طويلة بما يكفي يا (إيدي)، اركبي السيّارة |
| - Yok, yok. Pekala, Arabaya bin. | Open Subtitles | -كلاّ، حسناً، اركبي السيّارة . |