عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اركعوا أمام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
önünde diz çökün
| Yüceliğim önünde diz çökün. - Korkun, Ulu Olan'ın huzurundasınız. | Open Subtitles | اركعوا أمام عظمتي اخشعوا وكأنكم في حضرة القدير |
| Baronunuzun önünde diz çökün. | Open Subtitles | اركعوا أمام نبيلتكم |
| Kral'ın önünde diz çökün! | Open Subtitles | اركعوا أمام الملك! |
| Todd'un önünde diz çökün! | Open Subtitles | ! (اركعوا أمام (تود |
| Todd'un önünde diz çökün! | Open Subtitles | ! (اركعوا أمام (تود |