عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اركلها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
vur
-
tekmeyi
-
Tekmele
| Ve birisi sana pas verdiği zaman, sende topa vur.. | Open Subtitles | واذا حصل واحدهم مرر الكرة لك اركلها مباشرة |
| Sen onu kafana takma, sen topa vur onu diğerleri düşünsün. | Open Subtitles | لا تقلك انت اركلها وسيجدون لها الجهة المناسبة |
| Tekrar vur. | Open Subtitles | حسنا اركلها مجددا |
| Bas tekmeyi. | Open Subtitles | لقدتمادتكثيراً,اركلها! |
| Tekmele! | Open Subtitles | اركلها اركلها اركلها |
| vur, vurma... | Open Subtitles | اركلها أو لا تركلها... |
| Haydi Charles, vur! | Open Subtitles | هيا يا "تشارلز"، اركلها. |
| -Şimdi vur! -İşte oldu. | Open Subtitles | اركلها هنا - خذ - |
| vur! | Open Subtitles | اركلها |
| Hadi vur, vur ! | Open Subtitles | اركلها، اركلها |
| Sen yine de vur. | Open Subtitles | اركلها |
| vur işte! | Open Subtitles | اركلها فقط |
| vur işte! vur! | Open Subtitles | اركلها |
| vur şuna! | Open Subtitles | اركلها! |
| vur şuna! | Open Subtitles | اركلها! |
| vur şuna! | Open Subtitles | اركلها! |
| At tekmeyi, adamım. | Open Subtitles | اركلها! |
| Tekmele ve yık şunu! | Open Subtitles | اركلها |
| Şurayı Tekmele | Open Subtitles | اركلها هنا |