| 18 zaman dilimi Zaman Tutucu'nun Kıyamet Aleti tarafından donduruldu. | Open Subtitles | لقد تمت عملية التجميد بواسطة جهاز موقف الوقت ارماجدون |
| Kıyamet Aletini kapatma görevi size düşüyor. | Open Subtitles | ماعداكم انتم و دوركم ان تغلقوا جهاز ارماجدون |
| Bu Kıyamet Aleti Dünyayı yok etmek yada zamanı durdurmak için değil. | Open Subtitles | جهاز ارماجدون لم يكن المقصود بصنعه انهاء العالم او ايقاف الوقت |
| Bu arada, gerçek Kıyamet Aleti nerede? | Open Subtitles | اين اذا هو جهاز ارماجدون الحقيقي اذن ؟ |
| Chronos Safır'ini bulup Kıyamet Aletini durdurmak için kullanacağız | Open Subtitles | ونستخدمه لايقاف جهاز ارماجدون |
| Kıyamet Aleti. | Open Subtitles | جهاز ارماجدون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 