عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ارمِ أسلحتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Silahını at
| Bir kez daha söylüyorum. Bu son uyarı. Silahını at. | Open Subtitles | سآمرك مرةً أخرى فقط، وهذا آخر إنذار لك، ارمِ أسلحتك. |
| Silahını at. | Open Subtitles | لا تجعلنا نفعل ذلك. ارمِ أسلحتك! |
| Tekrar ediyorum, Silahını at! | Open Subtitles | أكّرر، ارمِ أسلحتك! |
| Silahını at! | Open Subtitles | ارمِ أسلحتك! |