| Hadi dışarı çıkalım onun nerede olduğunu göster. Onu ağaca asalım baba. | Open Subtitles | تعال بالخارج, ارنى أين أضعها ضعها على الشجرة يا أبى |
| - Ne için? Sen benim için yaparsan ben de senin için bir şeyler yaparım. Biraz iyi niyet göster. | Open Subtitles | أنا أعمل لك، أنت اعمل لي ارنى بعض حسن النيّة |
| Bak sen yapabiliyorsan ben de yapabilirim. Hadi göster. Ben bütün hayatım boyunca buna çalıştım. | Open Subtitles | انظر، اذا كنت قادر على فعلها اذا انا قادر على فعلها، ارنى اياها |
| Bileğinde tabanca kılıfı olmadığını göster. | Open Subtitles | الآن ارنى أنك لا تضع جراب للمسدس بكاحليك |
| Bana biraz daha istekli olduğunu göster evlat. Bunu yaparsan seni oynatmaktan başka çarem kalmaz. | Open Subtitles | ارنى بعض المهارات فى المبارة القادمة , وان فعلت ذلك لن يكون لدى خيار أخر سوى جعلك فى التشكيلة الاساسية |
| Ramón, sen bir aptalsın. Hadi bana gittiği yolu göster. | Open Subtitles | رامون، أنت أبله تعال، ارنى أى طريق سلك |
| Tamam o zaman, göster bana. Bir silahı nasıl tutarsın? | Open Subtitles | حسنا اذن ارنى كيف تمسك بالمسدس ؟ |
| Bana yolu göster. Kayboldum! | Open Subtitles | ارنى الطريق ، لقد ضللت الطريق |
| Mario, bana bibloyu göster. Gel dostum. | Open Subtitles | ماريو , ارنى التمثال ياصديقى... |
| Bana halının yapabileceklerini göster. | Open Subtitles | ارنى ما يستطيع فعله هذا الشىء! |
| - Bana surdakini göster. - Tamam. | Open Subtitles | ارنى ذلك النوع. |
| - Bana surdakini göster. | Open Subtitles | ارنى ذلك النوع. |
| Rozetini göster, sanki bir boka yarayacakmış gibi. | Open Subtitles | ارنى شارتك ليس كما تعتقدين |
| Elinde ne olduğunu göster bana. | Open Subtitles | ارنى ما حصلت عليه هناك |
| Bana yapabileceğini göster. - Yapabilirsin Matt. | Open Subtitles | ارنى ماذا ستفعل |
| Bana envanteri göster. | Open Subtitles | ارنى قائمة جردك |
| Önce sen kendininkini göster! | Open Subtitles | ارنى سلاحك انت اولا |
| Malı gördün, şimdi de sen göster. | Open Subtitles | لقد رأيت ما لدى , ارنى مالديك |
| Şimdi de çıkışı göster. | Open Subtitles | الان ارنى طريق الخروج من هنا |
| Hadi çılgın, nelerin varmış göster bakalım. | Open Subtitles | هيا بنا لوكا ارنى ما لديك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 