| Bunu görmek isterim. Bir kenarda durabilir miyim? | Open Subtitles | اريد ان ارى هذا هل تمانعين لو بقيت هنا فى هذا الجانب |
| Bunu görmek istemiyorum. Kaldır, kaldır. | Open Subtitles | أنا لاأريد ان ارى هذا خذها بعيدا خذها بعيدا |
| Her yıl, tam olarak yüzlerce insan şiddetli nörokraniyal vurgununa ya da Hapsburg Sendromu'na yakalanıyorlar. Anlıyorum. Peki, bu durumun belirtisi nedir? | Open Subtitles | كل عام, مئات من الناس... ارى هذا هناك البعض يحتاج المساعدة.. |
| Canın çok fazla yanıyordu ve bunu şimdi Anlıyorum. | Open Subtitles | لقد كنتي مجروحة وانا ارى هذا الان |
| Tamam, bunu görmem lazım. | Open Subtitles | حسناً يجب ان ارى هذا اذهب الى هناك يا فتى |
| bunu görmem gerekmiyordu. | Open Subtitles | اوه, لا اريد ان ارى هذا |
| Baban Helen'i gerçekten seviyor. Bunu görebiliyorum. | Open Subtitles | ان والدك يجب هيلين بحق استطيع ان ارى هذا |
| Ailem satmadan önce burayı son kez göreyim dedim. | Open Subtitles | فقط اردت ان ارى هذا المكان لمرة واحدة قبل ان ابيعه |
| Haydi Jessita. Onca yıldır, adam gibi bir meme göremedim gitti. | Open Subtitles | هيا لا يروق لي أن ارى هذا الصدر في مزاج سيء |
| Hayatımda bu kadar hatunu bir arada görmemiştim. | Open Subtitles | لم ارى هذا العدد من النساء في مكان واحد من قبل |
| Affedersiniz. Ben Bunu görmek istemedim. | Open Subtitles | عفوا يا سيدي أنا لا اريد أن ارى هذا |
| Bunu görmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد ان ارى هذا |
| Bunu görmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد ان ارى هذا |
| Bunu görmek isterdim. | Open Subtitles | اريد ان ارى هذا |
| - Ama bulacağım. - Anlıyorum. | Open Subtitles | ولكننى سأعرف حقيقتك حقاً ، ارى هذا |
| Anlıyorum ama Ray Romano öyle bi adam değil. | Open Subtitles | انا ارى هذا ولكن ليس مع راى رومانو |
| - Anlıyorum. Ciddi bir cinayet mi? | Open Subtitles | ارى هذا, وهل هى جريمة جدّية ؟ |
| bunu görmem gerekmiyor. | Open Subtitles | -لا اريد أن ارى هذا |
| bunu görmem lazım. | Open Subtitles | يجب ان ارى هذا (مرحبا (بيلي |
| bunu görmem lazım. | Open Subtitles | يجب ان ارى هذا (مرحبا (بيلي |
| Evet, Bunu görebiliyorum. Yüzey! Destek hattını biraz gevşetin! | Open Subtitles | نعم , ارى هذا , يامن بالأعلى , كفاكوا اهمالا نحن ننجرف |
| Afedersiniz. Siz iyi bir adamsınız, Bunu görebiliyorum. | Open Subtitles | من فضلك , انت رجل شهم استطيع ان ارى هذا |
| Ben bela. Evet, Bunu görebiliyorum. Hey, dinle, Siobhan, | Open Subtitles | ـ نعم أستطيع أن ارى هذا ـ اسمعي شيفان |
| Hele o sersemi tekrar göreyim. | Open Subtitles | انتظرى حتى ارى هذا المشهد ثانية |
| Söylemem lazım, bunun geldiğini göremedim. | Open Subtitles | حقاً، لم ارى هذا قادماً |
| Adam şöyle tutuyordu. Bunu hiç görmemiştim. | Open Subtitles | و قد كان الرجل يمسكة هكذا لم ارى هذا من قبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 