| Yani sende bilirsin, Aretha Franklin gibi Otis Redding gibi.. | Open Subtitles | مثل ، أتعلم ، اريثا فرانكلين واوتيس ريدينغ |
| Sen Aretha'nın oğlu olmalısın, ha? | Open Subtitles | لابد و أنك ابن اريثا, أليس هذا صحيحا؟ |
| Kızarmış tavuğun Aretha Franklin'i. | Open Subtitles | ... بيلي هوليدي للوصلات المثيرة ... اريثا فرانكلين للدجاج المقلي |
| Aretha Franklin'den, Respect'i söylüyordu. Çok hoş demiştim. | Open Subtitles | "يغني اغنية إحترام وتفكير لـ"اريثا فرانكلين هذا رائع جداً |
| Uzak Doğulu, diğer Uzak Doğulu, Aretha ve Shaft. | Open Subtitles | الاسيوي ,الاسيوي الاخر,اريثا,و الاصلع. ( اريثا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 