"اريدك ان تشعري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hissetmeni istemiyorum

Sadece bize göz kulak olman gerekiyormuş gibi... hissetmeni istemiyorum.
انا لا اريدك ان تشعري ان عليك ان تنتبهي لنا

Kötü hissetmeni istemiyorum, çünkü kötü değildi, biliyor musun?
انا لا اريدك ان تشعري بالإستياء حول ذلك هذا كل ما في الامر لان الامر لا يستحق ذلك العناء تعلمين

Kendini kırgın ya da değersiz hissetmeni istemiyorum.
لا اريدك ان تشعري بالاستياء او لا يوجد لك اهميه 786 00: 41: 00,597

Kendime yeni bir meşgale bulamayacakmışım gibi hissetmeni istemiyorum.
لأني لا اريدك ان تشعري انه لا يمكنني ان ابدأ العمل من غير تشجيع

Bu konuda kendini suçlu hissetmeni istemiyorum.
لا اريدك ان تشعري بالذنب تجاه ذلك