"اريدها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istediğim
• istedim
• ihtiyacım
• istediğimi
• istemedim
• İstemiyorum
• istemediğim

Bir şey yapmanı isteğimde senden duymak istediğim sadece iki kelime var.
الكلمتان الوحيدتان التي اريدها منك هي عندما اسألك ان تعمل شيء ما

Onlar, istediğim türden bir başlangıç için yetmez.
لن يجلبوا مالاً يكفي البداية التى اريدها

İlk 50 turu senin istediğin gibi, diğer 50 turu senden yapmamı istediğim gibi.
اريد منك ان تدور 50 دورة مثلما انت تريد و من ثم 50 آخرى مثلما اريدها منك

Bu yüzden onu istedim ve tamamen benim olmak üzere.
اذا انا اريدها وأنها على وشك أن تكون كلها لي

Aradığım şey biraz erzak. Yardımına ihtiyacım olabilir.
تلك هي الحانة التي اريدها واحتاج لمساعدتك.

- Bunu unuttunuz bayan. - Hayır, onu istediğimi sanmıyorum.
لقد نسيتيها, سيدتي لا,لا أعتقد أني اريدها

Pek seksi bir resim değil ama kevaşe gibi görünmek istemedim.
اعني,انها ليست بالصورة المثيرة لكنني ايضاً لا اريدها ان تكون سيئة

Kızımın ya da oğlumun, babasının bir yatak lazımlığı temizleyicisi olduğunu düşünmesini istemiyorum.
لا اريده او اريدها ان يفكر ان والده عامل نظافة ، تعرفان ؟

Eğer istediğim başı alamazsam, istemediğim dört başı alacağım!
اذا لم احصل على الرأس التى اريدها ساحصل على اربعة الان

Şimdi 50 tur başlıyor, benim istediğim gibi.
حسناً , الأن ستقوم 50 دورة مثلما انا اريدها اتفقنا؟

Okuldayken her istediğim kızı elde edebilirdim.
كان يمكنني ان احصل على اي فتاة اريدها في المدرسة

Simone sadece ben istediğim zaman ortaya çıkar!
سيمون ستظهر فقط عندما اريدها انا ان تظهر

İnsanlarla istediğim şekilde konuşabilirim.
بأمكاني ان اتحدث مع الناس بأي طريقة اريدها

-Bu benim de istediğim bir hayat.
هذه الحياة التي اريدها انا ايضاً . حسن ؟

Benim istediğim sensin. Demek istediğim, Alexis sıcak bir vücuda sahip.
انت من اريدها جيني اعني اليكسس لديها جسد رائع حقا

Onu istedim. Peşinden koştum. Ve aldım.
انا اريدها واسعي ورائها وها انا حصلت عليها

Onu biraz hasta edip bir ders vererek içkiden uzaklaşmasını sağlamak istedim.
فقط اريد ان القنها درساً اريدها ان تمرض لتترك الشراب

Çünkü yönetim kuruluyla konuştum, ona ihtiyacım olmadığını söyledim.
لانني تحدثت الى المجلس و اخبرتهم بانني لا اريدها

Artı, bu ihtiyacım olan zorlamaydı zaten.
بالاضافة, هذه.. هذه هي الدفعة التي اريدها

Derdine yan. Ben istediğimi Hector'a çoktan söyledim.
هذا شئ سئ جدا, لأنى قلت لهيكتور بالأمس اننى اريدها ايضا

Bak, seni endişelendirmek istemedim ama bir dönemliğine gidebilirsin ve ben onun ortaya çıkıp canı ne isterse alabileceğini düşünmesini istemedim.
اسمعي , انا لم اقصد بأن اقلقك لاكن انتِ ربما تغادري لفصل كامل ولا اريدها ان تفكر

Uzun süredir beklediğim bir fırsat olsa da bu şekilde yapmak istemiyorum.
حتى إن كانت فرصه اسعى اليها بشدة لكني لا اريدها بهذه الطريقة

İstemediğim için ilişkilerim yok.
هل تعلم , انا ليس لدي علاقات لأنني لا اريدها