| Kahve falan istemiyorum. Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد قهوة , اريد الذهاب الى المنزل |
| Bunu daha fazla yapmak istemiyorum artık, sadece eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اكمل هذا اريد الذهاب الى البيت |
| Bak, kazanma hırsının gerçektende fazla olduğu bir yere gitmek istiyorum, bilirsin. | Open Subtitles | ..انظر ، انا فقط اريد الذهاب الى مكان حيث ان الرغبه فى الفوز عظيمه ، انت تعرف |
| Eve gitmem gerek. Elbette, anlıyorum. | Open Subtitles | انا آسف دكتور روسين اريد الذهاب الى المنزل |
| Gelmeyi çok isterdim, ama işe gitmem gerek. | Open Subtitles | لا احب الدخول,اريد الذهاب الى العمل |
| Eve gitmek istemiyorum. Bebeğimi sizin o tımarhane gibi olan evinizde büyütmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد الذهاب الى منزلكم لا اريد لطفلي ان يكبر في منزلكم المشوش |
| Ver şunu bana! Burası berbat bir yer! Alışveriş merkezine gitmek istiyorum! | Open Subtitles | هيا، هذا المكان مقرف اريد الذهاب الى السوق |
| Lütfen yapmayın. Sadece evime, kızlarıma gitmek istiyorum. | Open Subtitles | ارجوك لا تفعل هذا انا فقط اريد الذهاب الى المنزل مع بناتي |
| Siz istediniz. Ben striptiz kulübüne gitmek istiyorum! Toparlanın. | Open Subtitles | انتم تريدون البقاء هنا اما انا اريد الذهاب الى نادي التعري سيدة لوريتا, انا جاهز لنكمل الجولة في البيت |
| Ben geldim. Depoya ben de gitmek istiyorum. Yaşasın. | Open Subtitles | أنا موافقة اريد الذهاب الى التسوق حسناً فقط تذكري |
| Beni göndereceği yere gitmek istiyorum. | Open Subtitles | لا اريد الذهاب الى المكان الذي يريد ان يرسلني اليه |
| Ben sadece bir yere gitmek istiyorum, sadece sen ve ben. | Open Subtitles | انا فقط اريد الذهاب الى مكان, انتى و انا فقط. |
| Gerçekten eve gitmek istiyorum, fakat içki içtiğim için araba süremem. | Open Subtitles | انا حقاً اريد الذهاب الى المنزل لكنى ثمله |
| Amherst'e ulaşana kadar öldüğünden emin ol. Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | هذا الامر يتجاوز مسألة خلافنا على الانسة أن تأكد من موته قبل وصولك الى بلدة امهرست اريد الذهاب الى المنزل |
| Eve gitmek istiyorum...eve! | Open Subtitles | اريد الذهاب الى البيت اريد الذهاب الى البيت |
| - Tuvalete gitmem gerek, çavuşum. | Open Subtitles | ، ايها الرقيب اريد الذهاب الى الحمام |
| Tuvalete gitmem gerek. | Open Subtitles | اريد الذهاب الى الحمام |
| - Benim kiliseye gitmem gerek. | Open Subtitles | اوه ,اريد الذهاب الى الكنيسة |
| Hastaneye gitmek istemiyorum. Tehlikeliymiş gibi geliyor. | Open Subtitles | لا اريد الذهاب الى المستشفى ، لدى فقط هذا الشعور بأنه قد يكون خطر |
| Hastaneye gitmek istemiyorum. Lütfen götürme. Yapamam. | Open Subtitles | لا اريد الذهاب الى المستشفى من فضلك لا ترغمنى على هذا ، لا استطيع |
| 19 yaşındayım Jimmy ve Vietnam'a gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | يمكننا جميعا نسيان ذلك انا في 19 , ياجيمي لا اريد الذهاب الى فيتنام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 