"اريد ان اخسر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaybetmek istemiyorum

Ve ne olursa olsun bu fırsatları kaybetmek istemiyorum.
و انا لا اريد ان اخسر هذه الفرصة تحت اي ظروف

Victoria'yı kaybetmek istemiyorum ama ona benim için kal da diyemiyorum.
لا اريد ان اخسر فكتوريا ولكني لا اريدها ان تبقى فقط من اجلي

Gitmek istiyorum, ama Ted'i kaybetmek istemiyorum.
اقصد .. اريد الذهاب .. ولكني لا اريد ان اخسر تيد

Victoria'yı kaybetmek istemiyorum ama ona benim için kal da diyemiyorum.
اكاد ان اجن هنا لا اريد ان اخسر فكتوريا ولكني لا اريدها ان تبقى فقط من اجلي

John, Pazartesi akşam yemeğimizi ve bir film arkadaşımı kaybetmek istemiyorum. Bu beni gerçekten derinden yaralar.
لا اريد ان اخسر رفيق عشاء يوم الاحد هذا سيزعجني جدا

Bütün bu yüzlere bakıyorum da hiçbirinizi kaybetmek istemiyorum.
انا انظر الى كل هولاء الوجوه ولا اريد ان اخسر اى احد منكم

Ve ben Lucas'ı da kaybetmek istemiyorum.
وانا لا اريد ان اخسر لوكاس ايضاً

Ben sadece evlendiğim adamı kaybetmek istemiyorum.
لكنني لا اريد ان اخسر الرجل الذي تزوجته

- Bekle, Alicia, eşimin ve çocuklarımın parasını kaybetmek istemiyorum.
(أليشا) انا لا اريد ان اخسر اموال زوجى و اطفالى

Kimseyi kaybetmek istemiyorum, Charles,
أنا لا اريد ان اخسر أي شخص، تشارلز

Seni bir daha kaybetmek istemiyorum.
انا لا اريد ان اخسر اي شيء اخر منكي

The Spectator'ı kaybetmek istemiyorum.
لا اريد ان اخسر ذا سبيكتيتور

Lucca'yı kaybetmek istemiyorum.
لا اريد ان اخسر لوكا.