"اريد ان اعيش" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaşamak istiyorum
• yaşamak istemiyorum
• yaşamak isterim
• yaşamak istediğim

İkili bir hayat yaşamak istiyorum bu yüzden kendimi büyük uyuşturucu işiyle ispatlayabilirim.
اريد ان اعيش حياة مزدوجة لكي ااستطيع ان اكون شاهد في محاكمة مخدرات.

Bir gün böyle bir dünyada yaşamak istiyorum.
اعني، هذا هو العالم الذي اريد ان اعيش يوماً واحداً فيه

Şimdiye kadar yaşadığım gibi yaşamak istiyorum.
لم أعد اريد ان اعيش الحياة التي كنت اعيشها من قبل

Ama ben hayat�m boyunca Pittsburgh un kuzeyinde yaşamak istemiyorum
لكنني لا اريد ان اعيش على اعلى الجانب الشمالي من بيتسبرج ، طوال حياتي

Sen benim dünyamda yaşamak istemiyorsun ben de kesinlikle seninkinde yaşamak istemiyorum.
انت لا تريد ان تعيش في عالمي وانا بالطبع لا اريد ان اعيش في عالمك

Cennette yaşamak isterim.
اريد ان اعيش فى الجنة

O yüzden hoşnut bir halde bu çölde, yaşamak istediğim yerde yaşıyorum.
انا مرتبط بالصحراء واعيش حيث اريد ان اعيش

yaşamak istiyorum, ama kumsalı da istiyorum.
اريد ان اعيش لكن اريد اولا ان اذهب الى الشاطئ

Şİmdi yaşlandım, yavaş yavaş ölüyorum, yaşamak istiyorum ama
الان انا مسن اموت ببطء انا اريد ان اعيش

Televizyondaki gibi baba-oğul dakikaları yaşamak istiyorum.
اريد ان اعيش لحظات الوالد - الابن مثل التي في التلفزيون

Ve onlar için çalışıyorum, çünkü sana dürüst bir hayat yaşamak istiyorum.
انا اعمل لديهم بسبب... انا اريد ان اعيش حياة صادقة معكٍ.

Hayır, ben seninle yaşamak istiyorum.
لا, انا اريد ان اعيش معك

yaşamak istiyorum!
لا, لا, لا, اريد ان اعيش

Seninle birlikte yaşamak istiyorum!
اريد ان اعيش معك

-Düşünmek istemiyorum, yaşamak istiyorum.
- أنا لا اريد التفكير , اريد ان اعيش

yaşamak istiyorum.
انا اريد ان اعيش

Başka birinin gölgesi altında yaşamak istemiyorum artık.
لا اريد ان اعيش في ظل شخص آخر بعد الآن

Bu şekilde yaşamak istemiyorum, Thomas.
"انا لا اريد ان اعيش هكذا يا " توماس

Catherine, hayatımın geri kalanını sensiz yaşamak istemiyorum.
(كاثرين) لا اريد ان اعيش بقية عمري بدونك

Güneyde yaşamak isterim.
اريد ان اعيش فى الجنوب

Gerçekten birlikte yaşamak istediğim kişi sensin.
الشخص الذى فعلا اريد ان اعيش معه هو... ... انت