عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اريد ان اقول انني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söylemek isterim
| - Sadece geçenki talihsizliği duyduğuma çok üzüldüğümü söylemek isterim. | Open Subtitles | انا اريد ان اقول انني متأسف عما حدث لك مؤخرا |
| Yani, şimdi 2 dakikamız var tüm bu tozu süpürmek için yani, seninle gurur duyduğumu söylemek isterim. | Open Subtitles | أتعلم,الآن لدينا دقيقتان لندع الغبار يستقر فقط اريد ان اقول انني حقا فخور بك |