عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اريد ان اقول شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şey söylemek istiyorum
| Bir şey söylemek istiyorum ondan sonra ne yapman gerekiyorsa yaparsın. | Open Subtitles | أنا اريد ان اقول شيء ثمّ افعل ماتريد فعله. |
| Ama bunu yapmadan önce bir şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | و لكن قبل ان ارميها .. اريد ان اقول شيء |
| Durun. Bir şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | انتظر.اريد ان اقول شيء واحد. |
| Tek bir şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اقول شيء واجد فقط |