"اريد فقط ان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tek istediğim
• etmek istiyorum
• istiyorum sadece

Tek istediğim bildiklerinizi öğrenmek ve bildiklerimi size anlatmak 11 mayıs 2005
اريد فقط ان اعرف ما الذى تعرفينه و اخبرك بما اعرفه انا فى الحادى عشر من مايو 2005

Tek istediğim nasıl yaptığını öğrenmek, ki bir daha yaşanmasını engelleyeyim.
اريد فقط ان اعلم كيف تمكن من الدخول كي اتمكن من منع حدوث ذلك في المستقبل

Kulağa delice geldiğini biliyorum, ama Tek istediğim, bu boşanmadan alnımın akıyla çıkmak.
اعلم ان هذا قد يبدو جنونيًا ولكنني اريد فقط ان اؤدي عملًا جيدًا بطلاقي

Bu gece gelen herkese teşekkür etmek istiyorum
اريد فقط ان اشكر الجميع لحضورهم هذه الليله،

Brick'i alt etmek istiyorum o kadar. Kazanmama izin ver, hadi ama.
انا اريد فقط ان افوز على بريك , دعني افوز ارجوك

Gülmüyorum. Gündüzleri huzur istiyorum sadece.
انا لا اضحك عليك, اريد فقط ان استرد هدوئي اليوم.

Sadece karımı görmek istiyorum. Sadece karımı görmek istiyorum.
اريد فقط ان ارى زوجتي اريد فقط ان ارى زوجتي

Tek istediğim kasabamın eski haline dönmesi.
اريد فقط ان تعود المدينة كما كانت

Hayır hayır, şu anda Tek istediğim biraz uyumak.
لا اريد فقط ان انام الان

Tek istediğim kendi yatağımda yatmak.
اريد فقط ان انام فى فراشى

Tek istediğim sebebini öğrenmek.
اريد فقط ان اعرف السبب يا ويت

Sakıncası yoksa karnınızı muayene etmek istiyorum.
اريد فقط ان افحص بطنك,لارى اذا كانت بخير

Hepinize teşekkür etmek istiyorum.
حسنا , اريد فقط ان اشكر الجميع

Sadece dans etmek istiyorum.
اريد فقط ان ارقص

Sana teşekkür etmek istiyorum.
حقيقه اريد فقط ان اشكرك

Evime gidip uzanmak istiyorum sadece.
اريد فقط ان اذهب الى البيت لاستلقى وارتاح قليلا

Bir an önce kurtulmak istiyorum sadece.
اريد فقط ان انتهي منه ، الأمر كله

- Dokunmak istiyorum sadece.
- اريد فقط ان المسه

- Sana bir şey söylemek istiyorum sadece. - Söyle bakalım.
- اريد فقط ان اقول لك شيئآ .