"اريكاس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Arrakis

Atreides Sarayı, Arrakis'in kontrolünü 10.191 yılında 63 standart gününde ele aldı.
سيطر الاتريدس على اريكاس فى 63 يوما حتى عام 10199

Evet, bu Fremen imalatı özel bir elbise Arrakis'te çok etkili bir model.
هذه البذه من انتاج الفريمين اكثر اشكال الذكاء فى اريكاس

Elimizde yeteri kadar olduğu zaman Arrakis'in çehresini değiştireceğiz.
وعندما نكتفى وعندما ننتهى سنغير شكل اريكاس

Ortak düşmanımız Harkonnenler tekrar Arrakis'i yönetiyorlar.
عدونا المشترك زالهاركوننيز سيتحكمون مره اخرى فى اريكاس

Meseleleri ele almak ve Arrakis'teki durumu kontrol altına almanız için son fırsatınız.
لديك فرصه اخيره لتهتم بشؤونك الخاصه وتحضر هذا الموقع تحت تحكم اريكاس

Arrakis'e 50 tane Sardaukar lejyonu gönderin!
اريد 50 فيلق من السارداكار على اريكاس الان

İnsanlarını gerçek özgürlüğe götürdü ve Arrakis'in çehresini değiştirdi.
ليقود الناس للحريه الحقه وتغيير سطح اريكاس

Tanrı inancı eğitmek için Arrakis'i yarattı.
نحن الفريمن نقول خلق الله اريكاس ليختبر المؤنون

Arrakis'de birçok tehlike vardır.
هناك الكثير من الاخطار فى اريكاس

Yani doğmuş Arrakis solucanının çıkardığı safra?
عصاره المولود الحديث من دوده اريكاس

Arrakis'teki bütün baharatları yok etmeliyiz.
علينا ان ندمر كل انتاج البهار من اريكاس

Gezgincilerimizin önerisi Arrakis ile ilgili değil.
يقترح مستكشفونا انه ليس من اريكاس

Arrakis üzerinde bir damla bile yağmur olmaz.
لم تمطر مره واحده في اريكاس

Yakında Arrakis'ten ayrılıyoruz.
قريبا سنغادر ل اريكاس

Arrakis'i tekrar kendi başıma ele geçireceğim.
سأعيد اريكاس بنفسى

Ve Arrakis'i kontrol eden onlar.
وانهم يتحكمون فى اريكاس

Arrakis'te bir damla bile yağmur yağmaz.
لم تمطر مره واحده فى اريكاس

Sana Arrakis'te görev veriyorum.
اجعلك المسئول عن اريكاس

Arrakis evrenin merkezi olacak.
سيصبح اريكاس مركز الكون

Arrakis'te o, çöl gücüdür.
على اريكاس أنها قوه الصحراء