| - Evet. - Ben buraya gidelim diyorum, Punta Arenas'a. | Open Subtitles | لانها جزيرة , لذلك اقترح الذهاب الى ميناء (بونتا اريناس) |
| Ve yarışmanın mansiyon ödülünü de, "Şafak sökmeden evvel Celestino" adlı eseriyle Sayın Reinaldo Arenas kazanmıştır. | Open Subtitles | والإشادة الشرفية تذهب إلى (رينالدو اريناس) عن "سيليستينو قبل الفجر." |
| Sanatçılar karşı devrimcidir, ve bu yüzden sen de bir karşı devrimcisin, Reinaldo Arenas, | Open Subtitles | الفنانون معاديون للثورة، وهكذا تكون أنتَ معادياً للثورةيا (رينالدو اريناس), |
| Bu parkta yakaladığımız kuş Reinaldo Arenas. | Open Subtitles | المتهم (رينالدو اريناس) التهمة : التحريض للثورة والشذوذ الجنسي |
| Punta Arenas. | Open Subtitles | (بونتا اريناس) ميناء بحري في دولة (تشيلي) |
| Punta Arenas'a git. Feribota bin. | Open Subtitles | للذهاب الى (بونتا اريناس) واللحاق بالعبّاره |
| Nihayet harika, mükemmel, büyülü araçlarımız Punta Arenas limanına varmıştı. | Open Subtitles | أخيراً تمكنت سياراتنا الرائعة والساحرة من الوصول الى ميناء (بونتا اريناس) |
| Şu an için adım, Reinaldo Arenas. | Open Subtitles | اسمي حاليا (ريبينالدو اريناس ) |
| Punta Arenas'tan stadyum inşa etmek için satın aldığımız malzemenin çoğunu sahilden kurtulmak için kullandık. | Open Subtitles | وهو اننا استخدمنا الكثير من المستلزمات التي ابتعناها من (بونتا اريناس) لبناء الملعب والتي استخدمناها للخروج من ذلك الشاطئ |
| "Geçit töreni başlıyor" Reinaldo Arenas | Open Subtitles | "يبدأ العرض" (رينالدو اريناس) |
| Reinaldo Arenas. | Open Subtitles | (رينالدو اريناس). |
| Reinaldo Arenas. | Open Subtitles | ( ريبنيالدو اريناس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 