| Burada gece ve gündüz ayrımı yapmak zor Arial. | Open Subtitles | ومن الصعب معرفة الفرق بين الليل والنهار إلى هنا، ارييل. |
| Ama Arial senin çok akıllı bir çocuk olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أو ما ارييل قال فقط، ولكن كنت واحدا طفل ذكي جدا. |
| Biliyorum, biliyorum. Arial bakmam için beni aşağıya gönderdi. | Open Subtitles | وأنا أعلم، وأنا أعلم، ارييل أرسلني إلى هنا للتحقيق. |
| Ariel'in babası yok, iki tane annesi var. | Open Subtitles | ارييل لا يوجد لديه أب لديها اثنتين من الأمهات. |
| İsimler lütfen! Lady Penelope Ariel Ponyweather | Open Subtitles | الأسماء ، من فضلكم السيدة بينيلوبي ارييل بونيويذر |
| Arkadaşı Arial onu tavşan deliğinin derinliklerine sürükledi. | Open Subtitles | صديقتها ارييل الرائدة لها أعمق وأعمق لأسفل فتحة الارانب. |
| Bu fırsat için gerçekten minnettarım Arial. | Open Subtitles | أنا ممتن حقا لهذه الفرصة، ارييل. |
| Cidden. Aferin Arial. | Open Subtitles | عمل جميل، ارييل. |
| Arial'dan yardım istediğini gördüm. | Open Subtitles | - رأيت أن تسأل ارييل حصول على المساعدة. |
| Teşekkür ederim Arial. | Open Subtitles | - شكرا لك، ارييل. |
| İngilizce söyler misin Arial? | Open Subtitles | - في اللغة الإنجليزية، ارييل. |
| - Arial'ı alıyoruz. | Open Subtitles | - نحن نتخذ ارييل الآن. |
| Teşekkürler Arial. | Open Subtitles | شكرا، ارييل. |
| Hadi ama Arial. | Open Subtitles | هيا، ارييل. |
| Arial. | Open Subtitles | - أوه، ارييل. |
| Arial! | Open Subtitles | ارييل! |
| Richard Phillips; bu Ariel Foxman ve Honor Brodie "In Style"dan geliyorlar. | Open Subtitles | ريتشارد فيلبس هذا ارييل فوكسمان و حرمه من ( ان سايل ( |
| - Selam. Ben Ariel. - Selamlar. | Open Subtitles | مهلا ، الرجل ، ابن ارييل.مهلا ، الرجال. |
| Bazen ya Ariel kaçırılsaydı diye düşünmeden edemiyorum. | Open Subtitles | في بعض الأحيان أتخيل ماذا إذا كانت ( ارييل ) من خطفت |
| - Ariel ulusal yarışmalarda nasıldı? | Open Subtitles | و كيف تجري الأمور مع ( ارييل ) في المسابقة ؟ |
| Ariel Mitchell yarışma günü annesinin madalyonunu Brianna'ya gösterdiğini söyledi. | Open Subtitles | ( ارييل ميتشل ) قالت أنها أرت ( بريان ) ميدالية والدتها في يوم المسابقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 