عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اري شئ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şey görmedim
-
şey görmemiştim
| Bana soracak olursan bir şey görmedim. | Open Subtitles | على مدي اهتمامي , لم اري شئ |
| Ömrümde böyle bir şey görmedim. | Open Subtitles | لم اري شئ كمثله من قبل |
| Daha önce böyle bir şey görmedim. | Open Subtitles | لم اري شئ مماثل في حياتي |
| Daha önce böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | اعني لم اري شئ قط مثل ذلك من قبل |
| Sanırım bununla başarıyla ulaşacaksın. Mira. Daha güzel bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | 39,212 انظر. لم اري شئ اكثر جمالا منه |