"ازرق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mavi
• Blue
• maviye
• mavisin
• masmavi
• kırmızı

Farklı tipte görüntüyü gösterebilecek şekilde programladığımız 16 mavi LED ışığı sadece.
انه يملك 16 ضوءا ازرق ويمكن ان نبرمجمه لكي يضيء كما نريد

O büyük mavi okyanusta 8 tane balık var, Ted.
هنالك ثمان سمكات في محيط ازرق و كبير يا تيد

Dostlarım, bugün adalet mavi bereyle sahte elmaslı tasma takıyor.
اصدقائى, اليوم العدالة ترتدى مشبك شعر ازرق وطوق من الماس

Mahkeme salonuna gelirken koyu mavi renk giyilmez, tamam mı?
لا يمكنك ارتداء لون ازرق فاتح فى المحكمه , مفهوم؟

ve bunu her yaptığında bir mavi ışık flaşı alması. Ve bunu yüzlerce ve yüzlerce defa yapacak.
وما ان يفعل ذلك حتى يحصل على ضوء ازرق في كل مرة قام بذلك وسوف يقوم بذلك مئات والالف من المرات

Evcil hayvan olarak mavi bir balina alan fakat bu yüzden başına türlü şeyler gelip, hayatı alt üst olan bir çocuğu anlatıyor.
إنها عن طفل حصل على حوت ازرق أليف لكنها عقوبة وأفسدت حياته.

Çenesinin şurasında ufak bir sakalı var, ucunda mavi renkli ışıklı bir yem var uzak mesafelerden bile avlarının ilgisini çekebiliyor.
لديها ايضا ذقن صغير ذو ضوء حيوي ازرق كطعم يستعمل لجذب الفريسة من بعيد.

Bu 50 mil uzaktaki mavi balinanın sesi, kambur balinaya göre uzakta.
هذا صوت حوت ازرق من على بعد 50 ميل نفس المسافة التي كان يبعدها الحوت المحدب

Bir düğmeye basıyorsun, koltuk mavi çarşaflı yatağa dönüşüyor.
يستطيع ان يضغط زرا فتتحول الاريكه إلى سرير , ذو الحفه لونها ازرق طفولي

Kış için bir mavi elbise ve yaz için de bir gri elbise bulurdunuz.
ستجد فيه فستانا واحدا ازرق للشتاء واخر رمادي للصيف

Evet. Bronz düğmeleri olan mavi yün bir giysi giyiyordu, sanırım.
اه,نعم,لقد كانت ترتدى فستانا صوف ازرق بزراير معدنية,لو لم أخطئ

Bir katil zanlısının peşindeyiz. '89 Ford, koyu mavi, RHX715.
نحن نطارد مجرم مشبوه يقود سيارة فورد 89 لونها ازرق غامق

Gözlerine dikkatli bakıyorum, kötü bir niyetim yok, sadece bahse girmiştim, gözlerinin mavi mi yoksa gri mi olacağı üstüne.
انا لم أقصد التحديق فقط كان لدى رهان مع صديقتى بأن لون عيناك ازرق رمادى

kırmızı mı mavi mi?
أفعل حسناْ , أفعل حسناْ غير المسارات احمر أم ازرق ؟

mavi bir karga onu yakalayıp boğazına atmışken, Hopper tekmeliyor ve bağırıyordu.
كان طائر ازرق اللون هاجم هوبر, الذي كان مرعوبا

Eski, yeni, ödünç alınmış ve mavi bir şey olmadan evlenemem. Al sana mavi ve yeni bir şey.
اريد شيئا قديما وشيئا جديدا وشيئا مستعارا وآخر ازرق

Sabahları mor, öğleden sonra mavi, akşamları turuncu.
اللون الارجوانى فى الصباح ازرق فى وقت الظهيرة برتقالى فى المساء

Klapası mavi olmalı, işlemede de yeşil yok.
يجب أن يكون الشريط ازرق ولا يوجد الأخضر في التطريز.

Bir mavi bir de kırmızı bilgisayar 4 sandalye, 2 tane beyaz çöp kutusu
كمبيوتر ازرق اللون اربعة كراسى وصندوقين ابيض اللون

sokak True Blue Lokeların C.E.O.'su Bay Darnell Wallace için küçük bir paket getirdiler.
من أوريجون البارحة ، وصنعوا بعض الرزم الصغيرة من أجل السيد دارنيل واليس المدير التنفيذي لشارع 28 لوكر ازرق حقيقي

Yeterince hızlı koştuğunda, bir Hızcının şimşeğini maviye çeviriyor.
عندما تركض بسرعة يحول لون الضوء الي ازرق

- EVet ama mavisin.
أجل، لكن لونك ازرق.

Gökyüzü masmavi bir örtü serer üzerine.
والسماء تفرد مفرش ازرق بأمتداد سريرها

Ayrıca ancak kırmızı kar yağarsa köpeğin kulağı tekrar çıkarmış.
وقال لى انه فقط حينما يكون القمر ازرق ينموا شعر الكلب ثانيه