| İki tane gözlemcim olması gibi çok önemli bir konuda seni bilgilendirip rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسفة على ازعاجكِ بالمعلومات المصيرية بأنهم وضعوا علي مراقبة مزدوجة. |
| Sizi tekrar rahatsız ettiğim için çok özür dilerim, Bayan Davenheim. | Open Subtitles | أنا أعتذر بشدة عن ازعاجكِ مرة أخرى يا سيدة "دايفينهايم" |
| S. rahatsız ettiğim için üzgünüm, ama yürümeye ihtiyacım vardı ve sana gelmem gerektiğini fark ettim. | Open Subtitles | مرحباً (اس)؟ آسفة على ازعاجكِ ولكن احتجت إلى نزهة على الأقدام وأدركت أن عليّ القدوم إليكِ وحسب |
| Canını sıktıysam özür dilerim. | Open Subtitles | حسناً، أعتذر عن ازعاجكِ |
| Canını sıktıysam özür dilerim. | Open Subtitles | حسناً، أعتذر عن ازعاجكِ |
| - İşte rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | -أعتذر عن ازعاجكِ في العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 