- Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع أن اسألك شيئاً ؟ أجل |
- Sana bir şey sorabilir miyim Cortez? | Open Subtitles | هل أستطيع أن اسألك شيئاً "كورتيز"؟ |
Bak, sana bir şey sormak istiyorum, sonra gideceğim. | Open Subtitles | أريد فقط أن اسألك شيئاً و ثم سأذهب. |
Size işinizle ilgili bir şey sormak istiyorum. | Open Subtitles | أنا أردت أن اسألك شيئاً عن عملك .. |
Bekle anne, sana bir şey sormam gerek. | Open Subtitles | مهلا ، امي ، انا احتاج ان اسألك شيئاً |
Sana bir şey soracağım. Genç bir kızsın. | Open Subtitles | ، دعيني اسألك شيئاً أنت فتاة شابة |
sana bir şey sorayım. Gerçekten merak ediyorum. | Open Subtitles | دعيني اسألك شيئاً إنني فضولي بشأن هذا |
Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن اسألك شيئاً |
- J.T., Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | جي . تي) هل يمكنني ان اسألك) شيئاً ؟ |
Aslında, sana bir şey sormak istiyorum. | Open Subtitles | في الحقيقة اريد ان اسألك شيئاً |
Sana bir şey sormak istiyorum. | Open Subtitles | أردت أن اسألك شيئاً |
- Tabii. Sana bir şey sormak istemiştim. | Open Subtitles | أريد أن اسألك شيئاً |
Sana bir şey sormak istiyorum. | Open Subtitles | لذا, اريد ان اسألك شيئاً |
Hey, bir şey sormak istiyorum. | Open Subtitles | هيه ، اود ان اسألك شيئاً |
bir şey sormam gerek. | Open Subtitles | على ان اسألك شيئاً واحداً |
- Sana bir şey sormam gerekiyor. - Tabii. | Open Subtitles | أحتاج ان اسألك شيئاً |
Sana bir şey soracağım. | Open Subtitles | دعني اسألك شيئاً هل تعرف المقصورة |
Sana bir şey soracağım. | Open Subtitles | -دعني اسألك شيئاً , انتظر -ماذا ؟ |
İzin ver sana bir şey sorayım, General. | Open Subtitles | هل لى أن اسألك شيئاً ايها الجنرال؟ |