عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اسابقك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yarışalım
| - Şelaleye kadar yarışalım! - Bekle! | Open Subtitles | اسابقك إلى إنهيارات هوكاني انتظر |
| Yolun sonuna kadar yarışalım. | Open Subtitles | اسابقك حتى نهاية الطريق. |
| İpe kadar yarışalım. | Open Subtitles | سوف اسابقك الى الحبل |
| Hey, hadi 4.kata kadar yarışalım. | Open Subtitles | سوف اسابقك الى الطابق الرابع |
| - Hadi yarışalım. | Open Subtitles | - هيا. سوف اسابقك |
| - Merdivene kadar yarışalım. | Open Subtitles | -سوف اسابقك حتى السلالم |
| yarışalım. | Open Subtitles | سوف اسابقك |
| Hadi yarışalım. | Open Subtitles | نعم سوف اسابقك |