عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اسابيع و" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hafta ve
| Sözü geçen ateşkes, 3 hafta ve 4 günlük. | Open Subtitles | لنقل هدنة تستمر ثلاثة اسابيع و اربعة ايام |
| 2 yıl, 9 ay, 3 hafta ve 69 saattir sikişmediğimize inanamıyorum. | Open Subtitles | لا اصدق اننا لم ننكح بعضنا البعض منذ سنتين و تسعة اشهر ثلاثة اسابيع و... 69ساعة ماذا؟ |
| Dört hafta ve hiç ses yok. | Open Subtitles | اربعة اسابيع و لا كلمة واحدة |
| -Sadece birkaç hafta ve sonra çıkıyorum. | Open Subtitles | -بضعة اسابيع و أخرج |