"اساعد الناس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• insanlara yardım

insanlara yardım etmek için doktor olmuştum, ama dünkü oryantasyon..
لقداصبحت طبيبا لكي اساعد الناس لكن توجيه ليلة أمس

Biliyorsun Matt, her gün insanlara yardım etmek zorundayım. Ama bana kimse yardım etmedi. Senden başka...
هل تعلم انه علي اني اساعد الناس كل يوم ولا احد استطاع مساعدتي سواك

Benim işim hastaneye gelen insanlara yardım etmek, gelmeyenlere değil.
وظيفتي هي أن اساعد الناس الذين يأتون الى المشفى, وليس الناس الذين لا يأتون

İhtiyacı olan insanlara yardım etmek konusunda. Hiçbir karşılık beklemeden.
ان اساعد الناس المحتاجين, من غير ان اخذ بالاعتبار ما اعرض نفسي له

Fakat bana yardımcı olmayan insanlara yardım etmem.
لكنني لا استطيع أن اساعد الناس بدون أن يساعدوني

Ben aslında insanlara yardım etmem, ve zaten sonunda herkes ölür..
انا لا اساعد الناس , وكل مرضى في نهاية المطاف يكونون قتلى

Ben kendiminkini sabaha kadar giyeceğim ve sonra tüm gün Home Depot'ta çalışmış gibi, insanlara yardım etmiş gibi davranacağım falan.
سوف البسها حتى بزوغ الفجر وبعد ذلك اتظاهر انني اعمل في هوم ديبوت طوال النهار اساعد الناس واشقى

Her zaman istediğim gibi insanlara yardım ediyordum.
كنت اساعد الناس بالطريقه التي اردتها دوما

ama sanırım, insanlara yardım etmeyi seviyorum.
لكني اعتقد اني احب ان اساعد الناس

Baba, ben insanlara yardım ediyorum. Ben iyi bir insanım.
ابي, انا اساعد الناس انا شخص صالح

Sevdiğin insanlara yardım etmek için.
علي ان اساعد الناس الذين تهتم لهم

Belki de gerçekten insanlara yardım etmeyi seviyorumdur.
اذا انا في الحقيقة ربما اساعد الناس

- Bilmiyorum. Sanırım... - İnsanlara yardım etmek istedim.
لا أدري أعتقد انني أردت ان اساعد الناس

Habercilik benim tutkum. İnsanlara yardım ediyorum.
المراسلة هي رسالتي انا اساعد الناس

Sadece insanlara yardım etmiyorum.
الا لا اساعد الناس.

İnsanlara yardım etmek istiyordum.
انا اردت فقط ان اساعد الناس

İnsanlara yardım etmek istiyorum
أنا اريد أن اساعد الناس ؟ ؟ ؟

İnsanlara yardım ederim.
انا اساعد الناس

Tek isteğim insanlara yardım etmekti.
كل ما أردته هو ان اساعد الناس

İnsanlara yardım ederim.
انا اساعد الناس.