| Asano tanrısının burada olmasında senin parmağın yok değil mi? | Open Subtitles | وانت ليس لك علاقه بحضور اللورد اسانو الى هنا طبعا لا .. |
| - Hepimiz iyiyiz. Asano tanrısı erkelerimiz yokken burayı ele geçirebileceğini düşünüyordu herhalde. | Open Subtitles | اللورد اسانو ورجاله حاولو خداعنا بينما رجالنا بالخارج |
| Evet, efendim. Asano Klanı gerçeği gizliyor, ama Nagamasa bir suikasta kurban gitti. | Open Subtitles | نعم يا سيدى عشيرة اسانو تخفى حقيقة لكن ناجاماسا اغتيل |
| Asano'nun adamları Demir Şehri'ne saldırdı. | Open Subtitles | لورد اسانو ورجاله هاجموا المدينة |
| Dr. Asano, bu yerde Straithan'ın geri kalanlarını bulabilmek için yer tarama radarını kullanmayı düşünüyoruz. | Open Subtitles | د.اسانو" نحنُ نخطط" لإستخدام الرادار الأرضي النافذ "لتحديد بقايا "سترايثن |
| Asano Bey ve av grubu geri döndü. | Open Subtitles | السيد اسانو والصيادون قد عادوا الآن |
| Asano Takumi no Kami, Ako'nun yöneticisi. | Open Subtitles | تاكومي اسانو لا كامي زعيم مقاطعة أكو |
| Nagamasa Asano'dur adım. | Open Subtitles | ناجاماسا00 ناجاماسا اسانو |
| Ne, Dr. Asano ile sorun mu var? | Open Subtitles | هل هناكَ شئ يجري بينكَ وبين الدكتورة (اسانو)؟ |
| Tanıştığımıza memnun oldum. Ben Asano'nun eşiyim. | Open Subtitles | تشرفت بلقائك، أنا زوجة اسانو |
| Nagamasa Asano, Kiyomasa Kato... | Open Subtitles | ناجاماسا اسانو... |
| Asano! | Open Subtitles | اسانو ، اسانو |
| Aferin Asano! | Open Subtitles | جيد يا اسانو |
| Asano. | Open Subtitles | اسانو |
| - Asano! | Open Subtitles | - اسانو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 