عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اسبرطى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Spartalı
| Bence Demophilus'a sadece 300 Spartalı olduğumuzu söylemeliydik. | Open Subtitles | -اعتقد انه كان من الافضل ان نخبر ديموفيليوس اننا ثلاثمائة اسبرطى فقط |
| Bir tane bile getirisen ölü bir Spartalı olursun. | Open Subtitles | -احضر واحدة منهن و ستصبح اسبرطى ميت |
| - Bunu Spartalı yapabilirdi. | Open Subtitles | -ليس شيئا يعجز عن فعله اى اسبرطى |
| O bir Spartalı'ydı lordum. | Open Subtitles | -انه اسبرطى يا مولاى |
| Onlara bir adam ve Spartalı olduğunu göster. | Open Subtitles | -ارهم انك رجل و انك اسبرطى |