"استثمار في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir yatırım

Yan iş başarılı olamasa da bu kendinize yaptığınız bir yatırım.
حتى وإن لم ير النشاط الجانبي النور، فإنه يُعد استثمار في نفسك.

Ama asıl tutunduğum, bu aslında geleceğe dair bir yatırım, her çocuğun sadece çocuk olduğu bir gelecek.
ولكن ما تشبثت به أنه في الواقع استثمار في المستقبل حيث يمكن لكل طفل أن يكون مجرد طفل.

Keawe Caddesi'ndeki o binanın onuncu katında bir yatırım şirketi varmış.
حسنٌ، وجدَ شركة استثمار في الطابق العاشر لمبنى في شارع "كوي"

-Katy'ye İsviçre'deki bir yatırım firmasından iş teklif ettiler.
لقد عرض علي كاتي وظيفة في شركة استثمار في سويسرا

Belki de İsviçre'de küçük bir turist işletmesine, Londra'da bazı mülklere ya da İskoçya'nın güzel bir parçasına bir yatırım olabilir.
ربما مشروع استثمار في بلدة سياحية صغيرة في سويسرا، أو بعض الممتلكات في لندن أو قطعة جميلة من إسكتلندا.

İyi bir yatırım.
استثمار في محلّه لا بدّ أن قيمة (مكويك) 100 مليون

Bu geleceğe bir yatırım.
هذا استثمار في المستقبل

Akli sağlığına yapılacak bir yatırım.
هذا استثمار في صحتك العقلية

Bu ... dostluk için bir yatırım.
إنه... استثمار في الصداقة.