| Bütün saygımla, Başkomiser sorguya çekilmeye sabrım yok. | Open Subtitles | الآن، مع كل إحتراماتي يا رئيس لا أملك صبرًا ليعاد استجوابي |
| Conrad' a mı? Beni silahla sorguya çeken adama mı? | Open Subtitles | الرجل الذي أراد استجوابي تحت تهديد السلاح؟ |
| Moskova ve Fas polisi beni sorgulamak istiyor. | Open Subtitles | رجال الشرطة في موسكو والمغرب يريدون استجوابي كذلك. |
| Benim ifadem alınırken orada noter falan yoktu. | Open Subtitles | ولم يكن هناك أي كاتب عدل يسجل خلال استجوابي |
| Bakalım benim sorgulama partime katılırlar mı? | Open Subtitles | دعونا نرى إذا كانت ستقبل الدعوة لحفلة استجوابي |
| Sorgulandım, röntgenlerim çekildi ve iyice muayene edildim. | Open Subtitles | وتم استجوابي وفحصى بالاشعة اكس والفحص الكلي |
| - Sorgulanmam. | Open Subtitles | - استجوابي - |
| Sen de beni sorgulamayı bırakabilirsin. | Open Subtitles | وتستطيعين التوقف عن استجوابي الآن |
| Buraya oğlunu kontrol etmeye geldim, sorguya çekilmeye değil. | Open Subtitles | جئتُ لأطمئنّ على ابنكِ، لا ليتمّ استجوابي. |
| Cinayet yüzünden sorguya çekildikten sonra ellerimi bir daha hiç yıkamadım. | Open Subtitles | بعد استجوابي في جريمة القتل لم أعد اغسلهم مجدداً |
| Ben... daha önce de bir müşteriden çalma hakkında sorguya çekilmiştim ama bu tamamen bir yanlış anlaşılmaydı. | Open Subtitles | ل.. لقد تم استجوابي من قبل حول سرقة من قبل عميل، |
| Beni sorgulamak için oldukça havalı bir yöntemleri vardı. | Open Subtitles | كانت لهم طريقة رائعة في استجوابي |
| Ve ben de oldukça eminim ki sizin işiniz de beni sorgulamak olmamalı. | Open Subtitles | و أنا متأكده أنه ليس من شأنك استجوابي |
| Özel savcı yarın beni sorgulamak istiyor. | Open Subtitles | وينوي المدعي الخاص استجوابي غداً |
| Friedman tekniği çok fazla yanlış itirafa neden olduğundan yasaklanmış bir sorgulama tekniğidir. | Open Subtitles | طريقه الفريدمـن هي سلوك استجوابي محظور قد ادى الى نتائج فاشله |
| Bu beni sorgulama suçun için. Tomas, lütfen... | Open Subtitles | هذا بسبب استجوابي |
| Sorgulandım, röntgenlerim çekildi ve iyice muayene edildim. | Open Subtitles | وتم استجوابي وفحصى بالاشعة اكس والفحص الكلي |
| Hayır, durmadan Sorgulandım. | Open Subtitles | لا، كان يتم استجوابي دون توقّف. |
| Beni sorgulamayı bırak! | Open Subtitles | توقف عن استجوابي! |
| Ama bakın. FBI ofisinde sorgulanıyorum. | Open Subtitles | لكن انظر لحالي الآن أنا بمكتب المباحث الفدرالية ويتم استجوابي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 