"استحقيت ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu hak
• Hak etmiştim
• Bunu hakettin

Muhtemelen Bunu hak ettim zaten ama ona da söylediğim gibi bütün o esip gürlemesi falan beni tahrik etti, tamam mı?
لا, ربما انا استحقيت ذلك , لكن مثلما اخبرتها كل غضبها لفت نظري وجذبني, حسنا؟

Katılacaksın. Bunu hak ettin.
ستكونين هناك ، لقد استحقيت ذلك

Bunu hak ettin!
لقد استحقيت ذلك

Haklıydın, Hak etmiştim.
لقد كنت محقة لقد استحقيت ذلك

Günün tadını çıkar. Bunu hakettin. - Teşekkürler ahbap.
استمتع بيومك، لقد استحقيت ذلك شكراً يا صاح

Bunu hak ettin.
لقد استحقيت ذلك نعم

Bunu hak ettim.
لقد استحقيت ذلك بجهدي

Bunu hak ettin.
لقد استحقيت ذلك.

Bunu hak ettin. Cidden.
- لقد استحقيت ذلك .

Ben Bunu hak etmiştim.
استحقيت ذلك

Hak etmiştim.
استحقيت ذلك

Bunu hakettin. Teşekkür ederim.
لقد استحقيت ذلك.