عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استحقيت هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunu hak
| Bunu hak ettin dostum. | Open Subtitles | لقد استحقيت هذا يا رجل |
| Bunu hak ettim. | Open Subtitles | لقد استحقيت هذا |
| Bunu hak ettin. | Open Subtitles | لقد استحقيت هذا |
| Bekle, Barry. İşte. Bunu hak ettin. | Open Subtitles | انتظر يا (باري)، هاك لقد استحقيت هذا |
| - Bunu hak ettin. | Open Subtitles | -لقد استحقيت هذا |
| Bekle, Barry. İşte. Bunu hak ettin. | Open Subtitles | (انتظر (باري استحقيت هذا |
| Bunu hak ettin. | Open Subtitles | استحقيت هذا |