"استحق ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu hak
• Bunu hakettim
• bunu hakkettim

Tanrı da Bunu hak ettiğini biliyor ama bacaklarımda sorun yok.
...الرب يعرف انى استحق ذلك لكنى اعرف ان ساقى كانت سليمه

Anlıyor musun? İki yıl! En azından Bunu hak ediyorum.
لمدة سنتين ونحن معاً أعتقد أنّني استحق ذلك

O adam Bunu hak etmişti hem. Herkes bunun farkında.
الرجل استحق ذلك الجميع يعلم أنه استحق ذلك

Tamam, Bunu hak ettim.
حسناً أنا استحق ذلك قم بتنظيف هذا

Tamam, Bunu hakettim.
إذا , لا استطيع مساعدتك صحيح , انا استحق ذلك

Sanırım bunu hakkettim.
اعتقد انني استحق ذلك.

Bunu hak ettiğimi öğrettin bana.
أنت اسمحوا لي أن أعرف... انني استحق ذلك.

"Joe Amca, bu doğru değil, o Bunu hak etmiyor.
"عم جو، ليس صحيحًا أنه استحق ذلك.

Şimdi özür dile. Sanırım Bunu hak ediyorum.
اعتذرالآن اعتقد انى استحق ذلك

Bunu hak ettim.
استحق ذلك العقاب

Brian'a yaptığı yüzünden Bunu hak etmişti.
"هو استحق ذلك بعدما فعله لـ "براين

Yahudi Bunu hak etti.
اليهودي استحق ذلك

Bunu hak ettim.
انني استحق ذلك.

Bunu hak etmiyorum.
انا لا استحق ذلك

Bunu hak ettim.
اهه اوه.انا استحق ذلك

Bunu hak ettiğimi düşünüyorum.
اعتقدت انني استحق ذلك

Herhalde Bunu hak etmişimdir.
على الأغلب انا استحق ذلك

Tamam. Bunu hakettim. Ama açıklamama izin ver--
حسنا انا استحق ذلك ...لكن دعني الآن اشرح لك

Sanırım bunu hakkettim.
أعتقد أنّي استحق ذلك