"استخدموا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kullanın
• kullandılar
• kullanmışlar
• kullan
• kullanırlarsa
• kullanarak
• kullandı
• kullanan
• kullanmış
• kullanılmış
• kullanıyorlar
• kullanmışlardı
• kullanıp
• kullandıklarını
• kullanabilirsiniz

O herifi karga tulumba buradan çıkarın... kapıyı açmak için de kafasını kullanın.
أريدكم أن تحملوا هذا الشخص ,و تلقون بة في الخارج,استخدموا رأسة لفتح الباب

Rahatlatıcı bir ses tonu kullanın ama alçak sesle konuşmayın.
استخدموا نغمات مهدئة لكن لا تتحدثون بهدوء أكثر من اللازم

Ve Nuna kurulduğunda verileri büyük şirketlerdeki çalışanların sağlık ihtiyaçları için kullandılar.
وعندما تم تأسيس الشركة، استخدموا بيانات لتوفير الاحتياجات الصحية لعمال الشركات الكبرى.

Onun üstünde bir sürü deneysel uyuşturucu kullandılar. İlkokula bile gidemez dediler.
استخدموا معها الكثير من العقاقير التجريبية الأطباء لم يعتقدوا أنه يمكن شفاؤها

İki şüpheli gördüğünden emin. Caddy'i kaldırmak için kriko kullanmışlar.
عينه رأت اثنين مشتبه بهم قال استخدموا رافعه لرفع السياره

Sunum hazırlamadım o yüzden görsellerimi taklitle anlatacağım, hayal gücünüzü kullanın.
ليس لدي أي شرائح لذلك أنا بصدد أن أقوم بتمثيل مرئياتي، لذا استخدموا مخيلتكم.

İnterneti kullanın. İnternete girin.
وعلينا تغيير ذلك استخدموا الإنترنت. اذهبوا إلى الإنترنت

Ayrıcalığınızı değişiklik yaratmak için kullanın.
لذلك استخدموا تلك المزايا لإحداث التغيير.

Yaprak üfleme makinesi yerine tırmık kullanın.
أو استخدموا أداة لجمع العشب بدلًا من منفاخ الأوراق.

O zaman muhtemelen bir aracı kullandılar. Biri arada kurye rolünü oynadı.
لذا من الممكن أن يكونوا استخدموا وسيطاً، شخص ما يلعب دور الرسول

Bu mesaneyi yaratırken benim kendi hücrelerimi kullandılar, bu nedenle yaşantım boyunca
ولأنهم استخدموا خلاياي نفسها لبناء هذه المثانة، فإنها ستظل معي،

Sonra onu yeniden bağladılar, ve bu kez yarım saniye için 110 volt kullandılar.
لذلك فقد وصلوه مرة أخرى بالتيار، وهذه المرة استخدموا 110 فولتا لنصف ثانية.

Bazı sahtekarlar sahtesi yerine gerçeğini kullanmışlar. Şeyden şüpheleni...
بعض المحتالين استخدموا ذهبا حقيقيا بدلا من التقليد وأنا أشك في

2. Dünya Savaşında, bunları P 38'lerin yerine kullanmışlar.
اثناء الحرب العلمية الثانية، استخدموا هذا المسدس بدلا من مسدسات اخرى.

Kamyonetin arkasına geç. Korunmak için tekerleği kullan.
اذهبوا خلف الشاحنه استخدموا العجلات للأختباء

Bizi bulmak için Tanrı'nın Gözü'nü kullanırlarsa civardaki kameraları hackleyecekler demek oluyor.
إن استخدموا جهاز التعقب ستخترق حميع آلات التصوير في المدينة لمعرفة مكاننا

Ve başparmağınızı kullanarak alt kısmını işaretleyin.
وبعدها استخدموا اصبعكم لتحديد مكان القاعدة

Aktaion birçok sahiden iyi insanı, birçok korkunç şey için kullandı.
حسنا الاكتايون استخدموا مجموعه من اناس طيبوب بحق لاهداف خبثه بحق

Bu stratejiyi kullanan kişilerin uzaklığı daha çok olarak algılayacaklarını düşündük.
اعتقدنا أن أولئك الناس الذين استخدموا هذه الخطة، سيرون المسافة أبعد.

Meğerse, onun lezbiyen anneleri onu dünyaya getirmek için babamın spermini kullanmış.
و الذي اتضح مؤخرا ان امهاتها المثليات استخدموا حيوانات ابي المنوية لآنجابها

Tırtıklı bir bıçak kullanılmış, kemikte izleri var.
و لقد استخدموا نصلاً مسنناً شق أنماطاً سنيةً على العظم

Bak mesele şu, Tupac, DMX, Dr Dre, şarkılarının çoğunda ırkçı,düşmanca bir kelime kullanıyorlar..
اليك هذا الامر توباك و دي ام اكس و دكتور دري في اغلب اغانيهم استخدموا منزلق عرقي متطاير كبير

Antropologlar, New Mexico'daki Anasazi kabilesinde yamyamlığı kanıtlamak için, aynı kanıtları kullanmışlardı.
علماء الإنسان استخدموا أدلة مماثلة لإثبات أكل لحوم البشر بين شعوب بويبلو القديمة في ولاية نيو مكسيكو

Ruhani anahtarı kullanıp diğer beni dışarıya çıkardılar.
و استخدموا المفتاح الداخلي عليّ, وأطلقوا عنان هويتي

Aynı silahı başka bir suçta kullandıklarını mı söylüyorsunuz?
هل تقول أنهم استخدموا نفس المسدس في جريمة أخرى؟

Şimdilik antremanlarınız için burayı kullanabilirsiniz.
استخدموا هذا المكان حتى اعد لكم مكان تمارسون به