| Burada sola dönün. Daha az trafik var. Burası terkedilmiş olmalı, ha? | Open Subtitles | استدر لليسار الآن حركة المرور به اقل ابني اشتغل الصيف الماضي بجدية شديدة |
| Continental 1250, 130 derece sola dönün. | Open Subtitles | كوننتننتال 1250، استدر لليسار اتجاه 130. |
| USAir 2166, 120'ye doğru sola dönün. | Open Subtitles | يو إس أي آي آر 2166، استدر لليسار اتجاه 120. |
| - Sola dön. Neredeyse geldik. | Open Subtitles | - استدر لليسار فنحن تقريبا قد وصلنا |
| - Sola dön. Neredeyse geldik. | Open Subtitles | - استدر لليسار فنحن تقريبا قد وصلنا |
| Sol çaprazda! | Open Subtitles | استدر لليسار. |
| Sol çaprazda! | Open Subtitles | استدر لليسار. |
| 2166, 070'e doğru derhal sola dönün. | Open Subtitles | 2166، استدر لليسار حالا اتجاه 070. |
| Hemen sola dönün. | Open Subtitles | استدر لليسار بسرعة. |
| sola dönün 28'e doğru. | Open Subtitles | استدر لليسار... |
| Ağzını sıkı tut. Sola dön. | Open Subtitles | اصمت استدر لليسار |
| Ağzını sıkı tut. Sola dön. | Open Subtitles | اصمت استدر لليسار |
| Sola dön kardeşim. | Open Subtitles | استدر لليسار يا أخي. |
| - Lütfen Sola dön! | Open Subtitles | - استدر لليسار من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 