| Az önce yedi büyük mahkeme celbi gönderdim. | Open Subtitles | انتهيت من ملء سبع استدعاءات كبيرة للمحكمة |
| Bugün birilerine mahkeme celbi gitmiş ve ben sadece sizinle şey hakkında konuşacaktım... | Open Subtitles | سمعت عن الناس الذين وصلتهم استدعاءات اليوم للمحكمة .. و .. أنا |
| celp, mahkeme kararı, ferman, ruhsat, asalet belgesi. | Open Subtitles | من استدعاءات ومراسم ومذكرات، وشهادات نبالة |
| Peki, o zaman neden senin arabanda işlenmiş senin plakanı içeren bir trafik ihlâline dair celp bana geliyor? | Open Subtitles | حسنا, و لم تصلني إذن استدعاءات قضائية بخصوص مخالفات مرورية مرتكبة في سيارتك و تحمل رقم بطاقات ترخيصك؟ |
| - Sheldon, bu bir celpname. | Open Subtitles | إنها استدعاءات للمثول أمام المحكمة |
| - Ne için bir celpname? | Open Subtitles | استدعاءات بخصوص أي موضوع؟ |
| Size de celp geldi mi? | Open Subtitles | هل وصلتكما استدعاءات أيضاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 